Pacient po operaci srdce pro postižení pulmonální a trikuspidální cholopně, řešeno bioprotézou. Po operaci rozvoj postperikardiotomického syndromu – recidivující fluidothorax vlevo. 

Ultrazvukové vyšetření prokazuje hyperechogenní fluidothorax vlevo s kompresivní atelektazou části plic. Provedena pleurální punkce se ziskem slámově žlutého výpotku, biochemicky charakteru transudátu, cytologicky mezoteliální výpotek.