Pacient s drobnou pneumonií v levém dolním laloku (dle RTG hrudníku drobný infiltrát  v levém zevním bráničním úhlu).

Na ultrazvukovém vyšetření prokázaný drobný výpotek, při dýchacích exkurzích je vidět pohyb plicního parenchymu v oblasti kostodiafragmatického úhlu, kde je i drobný fluidothorax (max. šíře cca 5 mm). Bez intervence.